🤖 AI
EP45|從上班族到韓文譯者:翻譯不只是會語言那麼簡單
這集「操作一下」邀請到韓文翻譯達人 Summer(徐小為),她從政大韓語系畢業後,一路從上班族轉型為專職 SOHO 翻譯。訪談中她分享了口譯與筆譯的差異、韓文敬語與文化轉譯的眉角,以及 AI 是否能取代人類翻譯等核心問題。如果你對語言工作或自由接案有興趣,這篇文章值得一讀。
這集「操作一下」邀請到韓文翻譯達人 Summer(徐小為),她從政大韓語系畢業後,一路從上班族轉型為專職 SOHO 翻譯。訪談中她分享了口譯與筆譯的差異、韓文敬語與文化轉譯的眉角,以及 AI 是否能取代人類翻譯等核心問題。如果你對語言工作或自由接案有興趣,這篇文章值得一讀。